000=(ap)
001=(Pen.)
002=Jornada
003=de
004=a
005=«
006=Jornada anterior
007=»
008=Próxima jornada
009=Ir para esta jornada
010=Resultados
011=Ver resultados de uma determinada jornada
012=Resultados p/equipa
013=Ver resultados de uma determinada equipa
014=Quadro de resultados
015=Ver todos os resultados
016=Classificação
017=Ver classificações e balanços
018=Estatísticas
019=Ver estatísticas
020=Informações
021=Informação sobre o script e o autor
022=NOTÍCIA
023=Resultados para
024=Por favor escolha uma equipa.
025=Clique aqui para ver os resultados completos da jornada.
026=Resultados para esta equipa
027=Ver classificações
028=Ver classificações em casa
029=Ver classificações fora
030=Ordenar por classificação
031=Ordenar por classificação em casa
032=Ordenar por classificação fora
033=J
034=V
035=E
036=D
037=Pts.
038=Golos
039=+/-
040=Classificação
041=Casa
042=Fora
043=Ver classificações da jornada anterior
044=Ver classificações depois da próxima jornada
045=Ver classificações da próxima jornada
046=Ao clicar aqui, será redireccionado para a página do clube (o site abrirá numa nova janela)
047=Este script é baseado no Software "LigaManager '98 Free" von Frank Hollwitz. A <strong>Liga Manager Online</strong>, foi desenvolvida igualmente por Frank Hollwitz, tornando-se numa versão fortemente melhorada. Baseado na linguagem PHP, a LMO pode ser usado em diferentes plataformas e gerido por um simples webmaster. Com pequenos programas associados (add-on) o programa tornou-se cada vez mais versátil e poderoso. Desde a altura em que o autor Frank Hollwitz deixou de desenvolver a LMO, um grupo de entusiastas juntou-se com o objectivo de melhorar cada vez mais o software.
048=Pode utilizar a LMO para diferentes tipos de desporto e competições. Além disso pode consultar a LMO através do telemóvel (se configurado), bem como muitas estatísticas. Assim, a LMO é o software ideal para publicar on-line resultados e estatísticas das competições que desejar.
049=Este script funciona em vários browsers. O browser terá que suportar CSS, de modo a garantir a funcionalidade do script. Se o webmaster utilizar as notas, estas só funcionarão se o javascript estiver activo.
050=<br><small><strong>LMO 3</strong> by Frank Hollwitz<br><strong>LMO 4</strong> by Rene Marth/LMO-Group</small>
051=Vazio
052=Bem vindo(a)!
053=Por favor seleccione um campeonato ou taça:
054=<acronym title="Sistema de resultados">LMO</acronym>
055=© 1997-2005 LMO-Group
056=[ <a href="http://www.liga-manager-online.de/" target="_blank" title="Visite a nossa Homepage">Projecto-LMO</a> | <a href="http://www.liga-manager-online.de/phpBB2/" target="_blank" title="Find some help for LMO and his Addons">Support Forum</a> |  <a href="http://ligaliste.hollwitz.de/" target="_blank" title="Aqui poderá encontrar mais campeonatos">Lista de campeonatos Hollwitz</a> ]
057=Estatísticas para
058=Estatísticas para
059=Não há 2ª equipa
060=Previsão
061=Ranking
062=Termos
063=Jogos realizados
064=/Jogo
065=Alternativa para
066=Por favor coloque os termos apropriados para este campeonato.
067=Vitórias
068=Maior vitória
069=Derrotas
070=Maior derrota
071=Séries
072=vs.
073=(C)
074=(F)
075=Jogos sem derrotas
076=Jogos sem vitórias
077=Área administrativa da Liga Manager Online
078=Novo
079=Criar um novo campeonato
080=Abrir
081=Abrir um campeonato para edição
082=Apagar
083=Apagar um campeonato de que já não necessite
084=Upload
085=Upload um campeonato deste o seu computador para o servidor
086=Opções
087=Opções golobais para o sistema
088=Sair
089=Aqui você pode sair da área administrativa (É recomendado que o faça após casa sessão)
090=Editar
091=Editar resultados para o campeonato seleccionado
092=O que gostaria de fazer agora?
093=Criar um novo campeonato
094=Abrir e editar um campeonato
095=Apagar um campeonato
096=Upload um campeonato desde o meu computador para o servidor
097=Muda as opções do sistema de resultados
098=Sair da área administrativa
099=Opções básicas
100=Aqui você pode definir os parâmetros deste campeonato (número de jogos, promovidos etc.)
101=Equipas
102=Aqui você pode editar os nomes, abreviaturas, URLs e penalizações das equipas
103=Gravar a jornada
104=Ver resultados e classificações de uma determinada jornada
105=Data do primeiro jogo da jornada (formato dd.mm.aaaa - se necessário coloque os '0's)
106=Data do último jogo da jornada (formato dd.mm.aaaa - se necessário coloque os '0's)
107=Seleccionar equipa visitada
108=Seleccionar equipa visitante
109=Golos equipa visitada (0 - 9999, _ ou X) - Com o MSIE 4+ também pode utilizar as setas de subida e descida
110=Golos equipa visitada (0 - 9999, _ ou X) - Com o MSIE 4+ também pode utilizar as setas de subida e descida
111=Seleccionar o jogo
112=Notas para o jogo (max. 255 caracteres, a 'decisão de classificações' não é necessária ser nomeada aqui)
113=Nome do campeonato
114=Clique aqui para gravar as alterações
115=Ver como utilizador
116=Obrigado aos nossos visitantes por visitarem a página do script (O site irá abrir numa nova janela)
117=Você não gravou nada.nQuer gravar na mesma?
118=O nome do campeonato ficará visível para todos os utilizadores (max. 60 caracteres, ex. 'Superliga 2002/03' or 'Liga de Honra 2002/03')
119=There have been changes thatnhaven't been saved yet.nnClick 'Yes' to withdraw the changesnand continue or 'No' to stay herenand save the changes.
120=Ajustamento dos golos da equipa visitada (0 - 9999, _ ou X)
121=Ajustamento dos golos da equipa visitada (0 - 9999, _ ou X)
122=Data do jogo (formato dd.mm.aaaa - insira os '0's se necessário)
123=Hora do joho (formato hh:mm - insira os '0's se necessário) - se deixar esta casinha em branco, o sistema irá aplicar a hora standet dos jogos
124=Equipa
125=Nome da equipa (max. 32 caracteres)
126=Abreviatura para esta equipa (max. 5 caracteres)
127=Nome da equipa / abreviatura.
128=Penalizações
129=Homepage (URL)
130=URL do site desta equipa (O site será aberto numa nova janela)
131=Penalizações atribuídas a esta equipa durante o campeonato(número de pontos retirados durante a época)
132=Gravar equipas
133=Gráficos
134=Ver gráficos da equipa
135=JORNADAS
136=RANKING
137=Você ainda não gravou o seu trabalho!
138=Dados gravados com sucesso
139=Seleccione a data no calendário(Esta opção não está disponível para navegadores Netscape)
140=Calendário
141=Ver o calendário do campeonato
142=Mês anterior
143=Mês actual
144=Próximo mês
145=GD
146=CW
147=Segunda
148=Terça
149=Quarta
150=Quinta
151=Sexta
152=Sábado
153=Domingo
154=#
155=Jogos não encontrados
156=Overview
157=Próxima ano
158=Ano actual
159=Próximo ano
160=Janeiro
161=Fevereiro
162=Março
163=Abril
164=Maio
165=Junho
166=Julho
167=Agosto
168=Setembro
169=Outubro
170=Novembro
171=Dezembro
172=Ver o mês actual
173=Ver o ano actual
174=Tipo de campeonato
175=Seleccione o tipo de campeonato (Campeonato=Campeonato com jornadas , pontos e classificação / Taça=Provas a eliminar)
176=Campeonato
177=Taça
178=Sistema
179=Pontos negativos
180=Deseja inserir pontos negativos?
181=Sim
182=Não
183=Parâmetros básicos
184=Abrir fim de jogo <i>Open match ending</i>
185=Existe tempo extra ou penaltis depois do jogo?
186=Comparação directa
187=A comparação directa é considerada se o resultado entre duas equipas for ímpar
188=Gravar alterações
189=Equipa favorita
190=Qual a equipa que deseja mostrar destacada?
191=Dia do jogo
192=Which game day do you want to be shown upon start? This setting only needs to be changed, if you want to set a different game day than the current one.
193=Equipas Standard
194=Agenda
195=Standard team that is selected on the first start
196=Gráficos de equipa / Estatística
197=Standard teams that are selected upon the first start of the team charts repectively the statistics
198=Sistema de pontuação
199=Vitória
200=Empate
201=Derrota
202=Depois do tempo regulamentar
203=In/after overtime
204=Depois de penaltis
205=Quantos pontos são atribuídos ao vencedor de um jogo particular?
206=Estas definições são independentes de cada jornada/ronda
207=Mostrar notas?
208=As notas deverão serem mostradas?
209=Texto de notícias
210=Enter the news for the ticker here (always put 1 announcement per line, please do not leave blank lines in between)
211=has been announced as winner
212=The result counts for both teams equally from the view of the home team.
213=Special 'green-table' decision (Please select only if there has been such decision whatever the result was!)
214=Vitória caseira
215=Vitória fora de casa
216=Bothsided result
217='Green-table' decision
218=Notes on the match
219='Green-table' decision
220=Caminho
221=Directório dos Campeonatos
222=Enter the path to your leagues here (ending with '/', e.g. 'leagues/'; can be an absolute or relative system path; this directory needs to have full writing permissions)
223=Ficheiro(s) não encontrado
224=No corresponding leagues found
225=Opções gerais para este script
226=Opções da classificação
227=Posição da coluna "Pontos"
228=Onde deseja que a coluna dos "Pontos" apareçam na classificação?
229=A meio (entre os Jogos e os Golos)
230=À direita do quadro (depois dos Golos)
231=Onde deverá aparecer a classificação?
232=Deseja que a classificação apareça numa página separada ou debaixo dos resultados?
233=Numa página separada (with home and away balance)
234=Debaixo dos resultados (without home and away balance)
235=Debaixo dos resultados (with home and away balance)
236=Outras opções
237=Gráficos de equipa
238=Deseja que os gráficos da equipa sejam mostrados? Por favor escolha 'Não', Se encontrar problemas ao visualizar os gráficos da equipa ou se no seu servidor esta instalado o PHP sem o GD-Lib (Graphics library).
239=Hora de jogo
240=If you set only the date of a match without the kickoff time, this time will be taken automatically, saving you a lot of typing-work (format hh:mm - add leading '0's if necessary).
241=Esconder a coluna "Empate" na classificação
242=Deseja que a coluna "Empate" seja escondida na classificação?
243=Criar nova liga
244=Nome do ficheiro
245=Escreva o nome para o seu campeonato sem o caminho e extensão (max. 28 caracteres, ex. '1bl_2004-05')
246=Step
247=Cancelar a criação de um novo campeonato
248=By clicking here, you will cancel the creation of a new league and return to the main lmoMenu
249=Do you really want to cancel the creation of a new league?nEverything you entered so far will be lost.
250=Ver/Mostrar
251=Dia do jogo
252=Do you want the first and last dates of the game day to be displayed?
253=Hora de jogo
254=Deseja que a hora de jogo seja mostrada?
255=Calendário
256=Do you want the calendar to be activated? (Doesn't work unless at least the kickoff date is entered!)
257=Formato da hora de jogo
258=In which format do ypu want the kickoff dates to be displayed?
259=of
260=Continuar »
261=Click here to take the data over and proceed to the next step
262=URL to the game report
263=Enter the link to the game report here, if you wish to offer that. (Please enter a complete URL. The site will be opened in a new browser window)
264=Atalhos
265=Atalho para relatórios de jogo
266=Deseja que o link do relatório de jogo individual seja vizualizado (se disponível)?
267=Atalho para a página da equipa
268=Deseja que o atalho das páginas das equipas seja visualizado (se disponível)?
269=Ver calendário da equipa
270=Aqui encontrará o relatório de jogo (será aberto numa nova janela)
271=Número de equipas
272=Escreve o número de equipas participantes no campeonato (4 - 40)
273=Escreve o número de equipas (4 - 40)
274=Número jornadas
275=Escreva o número de jornadas (6 - 116)
276=Número de jornadas (6 - 116)
277=Número de jogos por jornada
278=Escreva o número de jogos por dia (2 - 40)
279=Número de jogos por jornada (2 - 40)
280=Escolha um nome diferente para o ficheiroy<br>porque o que escolheu já existe.
281=Equipa
282=T
283=Gravação não permitida (Verifique as permissões de escrita!)
284=Criação de calendário
285=Especifique se deseja incluir mais tarde o calendário para o campeonato (sem calendário), de outro campeonato que tenha acabado (apenas com alguns parâmetros)
286=Sem calendário
287=Usar um predefinido de outro campeonato
288=Criar aleatoriamente
289=Gravar campeonato
290=Clique aqui para gravar o novo campeonato e continuar com as definições detalhadas
291=<b>Parabéns!</b><br><br>O seu campeonato foi criado. Pode continuar<br>com as definições.
292=» Inserir as equipas
293=Primiero, devererá escrever o nome das equipas antes de continuar com mais alterações
294=Abrir campeonato
295=Apagar campeonato
296=Tem a certeza que quer apagar este campeonato?n(No undo-function!)
297=Apagado com sucesso
298=Não pode ser apagado
299=Upload um ficheiro
300=Escolha um ficheiro
301=Start upload
302=Select a league that you want to upload to your server in order to use it with this script. (Please select only League Manager files: *.l98)
303=Upload com sucesso
304=Upload SEM sucesso (Lembre-se das permissões de escrita no directório dos campeonatos!)
305=Entrar na área administrativa<br>(APENAS é permitida a entrada de utilizadores autorizados)
306=Utilizador
307=Escreva o seu nome
308=Senha
309=Digite a sua senha aqui
310=Entrar
311=Carregue aqui para entrar
312=Ajuda
313=Abrir o ficheiro de ajuda (Será aberto numa nova janela)
314=Download
315=Download um campeonato para gravar em offline
316=Download um campeonato
317=Administração
318=Gestão dos utilizadores que podem aceder à área de administração
319=Opções
320=Opçoes globais para o script
321=Administração
322=Utilizador
323=Senha
324=Permissões
325=Assistente (Actualizar resultados)
326=Administrador (Acesso total)
327=Clique aqui para gravar as alterações que efectou-ou no utilizador
328=Clique aqui para apagar o utilizador (Não é possível voltar atrás!)
329=Gravar
330=Apagar
331=Adicionar novo administrador
332=Do you really want to withdraw this teamnfrom the league?n(Não é possível voltar atrás!)
333=Withdraw team
334=Withdraw this team from the league
335=Deseja adicionar uma noca equipa no campeonato?
336=Adicionar equipa
337=Adicionar nova equipa ao campeonato
338=Número de jogos e jornadas
339=Here you can change the number of game days and the number of matches per game day. &#10;ATTENTION! This might cause a loss of data!
340=Número de jogos e jornadas
341=LMO admin enviando campeonato
342=Aqui está o campeonato pedido
343=E-mail do administrador
344=Enter the e-mail address of the webmaster or the Main admin respectively. This entry is required for sending leagues by mail.
345=Enviar campeonato por e-mail
346=Escreva o endereço de e-mail:
347=Fechar janela
348=Envio com sucesso
349=Download um campeonato do servidor ou envie por e-mail
350=O número de jogos e jornadas depende<br>do número de equipas
351=Tipo de encontro
352=Escolha o tipo de encontro para esta ronda
353=Único jogo
354=1ª e 2ª volta
355=À melhor de 3
356=À melhor de 5
357=À melhor de 7
358=Oitavos-de-final
359=Ver ronda dos Oitavos-de-final
360=QF
361=Ver Quartos-de-Final
362=MF
363=Ver Meia-Final
364=F
365=Ver Final
366=Ver esta ronda
367=Mostrar resultados de uma determinada ronda
368=Ver ronda anterior
369=Ver próxima ronda
370=Eliminatória
371=Oitavos-de-final
372=Quartos-de-final
373=Meia-final
374=Final
375=Jogo
376=R
377=Clique aqui para ver a ronda inteira
378=Color coded standings
379=A champion will be crowned
380=Enter here whether a champion will be crowned or not
381=Participants of UEFA-Champions League
382=Enter the number of participants of the UEFA-Champions League (except the champion)
383=Champions-League-Qualifiers
384=Enter the number of teams that participate in the qualifying round of the Champions Leauge
385=UEFA-CUP-participants or promoters respectivlely.
386=Enter the number of UEFA-Cup-Participants, promoters or playoff-participants respectively
387=Number of places for definitive relegation
388=Enter the number of teams that will definitively have to relegate
389=Lista das competições
390=Do you want the users to be able to see a link to the league overview?
391=« Ver lista das competições
392=Here you can load a different league
393=Relegation match for relegation
394=Enter the number of teams that will have to play additional relegation matches
395=Number of goals scored outweighs +/-.
396=Do the number of goals scored outweigh +/- if teams have equal points (e.g. skittle)?
397=Permitir campeonatos
398=Enter the names of the leagues the assistant admin may edit (Please separate with commas and don't put paths, e.g. &quot;1l_2002-03,dp_2002-03&quot;). The leagues must exist on the server already!
399=Start up screen
400=What shall be shown first when starting a league?
401=Enviar todas os campeonatos de uma vez
402=Download todos os campeonatos de uma vez
403=Escolher encontro
404=Notas na equipa
405=Notas na equipa (max. 255 caracteres, penaltis etc. não é necessário mencionar novamente)
406=Última actualização do campeonato
407=Permitir ordenação da classificação manualmente
408=Deseja ordenar a classificação manualmente se houver algo diferente? (Activar esta opção se for mesmo necessário!)
409=Here you can check the standings again and resort it if necessary
410=Classificação
411=Voltar para os resultados
412=Resultados
413=Ver classificação para esta jornada
414=What rank do you want to put this team on?
415=Gravar manualmente a classificação ordenada
416=There mustn't be more than one team on a league postitionnNot saved yet.
417=Jogo para o 3º lugar
418=Will there be a "small final" (match for 3rd place)?
419=Final (para o Título):
420="Small final" (for 3rd place):
421=Design editor
422=Set the design for the pages (fonts, colours etc.)
423=Outer frame (the lmoMenu)
424=Colours: background, foreground
425=Set the background colour (e.g. #ffffff)
426=Frame options
427=Set the options for the frame (strength, type and colour)
428=Fonte
429=Set the font (Attention: there is not any font on any system)
430=Font sizes: normal, title, footer
431=Set the font size for normal text
432=Settings for the output-design
433=Set the foreground colour (e.g. #ffffff)
434=Set the font size for the league title
435=Set the font size for the footer (date of last update, copyright info)
436=Middle frame (selection area)
437=Tamanho da fonte
438=Definir tamanho da fonte
439=Cor da fonte para o Título
440=Set the foreground colour for the league's title (e.g. #ffffff)
441=Inner frame (the main outputarea)
442=Cores: Fundo, primeiro plano
443=Set the background colour for highlightings (e.g. #ffffff)
444=Colour for links
445=Set the colour for links
446=Set the fontcolour for active links
447=Novas notas
448=Input fields (admin-area)
449=Buttons (admin-area)
450=Background colours for the standings
451=Campeão
452=Champions-League-participant
453=Champions-League-qualifying stage participant
454=Promoter/UEFA-Cup-participant
455=Participant of relegation matches
456=Definitive relegators
457=Classificação em casa (only for underneath the results)
458=Classificação fora de casa (only for underneath the results)
459=Background colours for the tournament area
460=Winner of a match
461=Winner of the tournament (only with "small final" activated)
462=Second in the tournament (only with "small final" activated)
463=Third in the tournament (only with "small final" activated)
464=Colours for the calendar
465=Marking of the current day
466=Font colour for the weekend
467=Mostrar quadro de resultados
468=Deseja que o quadro de resultados seja visto?
469=Ir para área de utilizador
470=Here you get to the user area, that's where your users also will enter
471=Tempo de geração desta página
472=Mostrar tempo calculado
473=Deseja que o tempo de geração da página seja visualizado pelo utilizador?
474=Vitória(s)
475=Derrota(es)
476=Back leg standings
477=Imprimir este jogo
478=Imprimir Jornada
479=Imprimir calendário do campeonato
480=Imprimir Resultados do Campeonato
481=Here you can enter additional paths to your add-ons. Separate them by ','. (with '/' at the end, e.g. 'wap/'; may be an absolute or relativer path. This directory needs to have full writing permissions)
482=Add-on directories
483=Modo Imprimir
484=Deseja criar uma vista de impressão?
485=Estatísticas dos jogadores
486=Deseja mostrar as entradas nas estatísticas dos jogadores? (Necessário activar para cada campeonato individualmente!)
487=Apostas
488=Deseja mostrar as apostas?
489=Estatísticas dos golos
490=Do you want to show betting additional goal stats (Total de golos e média de golos)?
491=Debaixo da classificação
492=Debaixo dos resultados
493=Resultado 1ª/2ª volta
494=Deseja ver 1ª/2ª volta na classificação?
495=Estatísticas adicionais
496=Quer ver estatísticas adicionais?
497=Add-ons
498=Configurar add-ons instalados
499=Apagar?
500=Regular
501=Título
502=Notas de rodapé
503=Destaques
504=Língua
505=Língua Standard
506=Que língua deseja carregar? (O ficheiro da língua está no formato lang-[language].txt e pode ser alterado ou criado num editor de texto)
507=Campeonato sem nome
508=« Ver arquivo
509=Arquivo
510=Deseja ver um link para o arquivo?
511=Deseja ver o calendário?
512=Deseja ver os resultados?
513=Deseja ver a classificação?
514=Deseja ver as estatísticas do campeonato?
515=abs.
516=Total
517=Ø
518=%
519=Escolher língua
520=Deseja mostrar as bandeiras nacionais para a escolha da língua?
521=Deduct/Add goals (negative goals will be displayed)
522=Penaltis
523=Penalty points/goals to be considered starting game day no. X
524=desde
525=depois
526=ordenação
527=Ascendente
528=Descendente
529=Nome do campeonato
530=Data do campeonato
531=Nome do ficheiro
532=Como é que o campeonato vai ser ordenado
533=Ordenação da lista dos campeonatos
534=Descanso das equipas
535=Deseja indicar as equipas que folgam?
536=Estrutura <i>(Framework)</i>
537=Título
538=Notas de rodapé
539=Menú principal
540=Submenú
541=Atalho
542=Castigo
543=Bonus
544=Break off
545=Semana
546=Dia
547=Mês
548=Ano
549=Hora
550=Saída sem sucesso </i>Dispatch...</i>
551=<i>Playdown make possible</i>
552=Se perder numa ronda pode seguir em frente?
553=Nenhum
554=Um décimo
555=Centésimo
556=Milésimo
557=Décimos lugares
558=Décimos lugares são necessários? (Only with expenditure are considered!)
559=Direitos avançados
560=Extended rights give the auxiliary administrator
561=Nota! Estas atitudes podem tornar um campeonato existente <br>inútil</br>. Use estas opções <br>apenas</br> se tiver a certeza do que está fazendo.
562=atrás
563=Links sublinhados
564=&#8599;
565=<i>Home</i>-/Tabelas externas
566=Deseja que <i>home</i>- e tabelas externas sejam indicadas?
567=Erro quando
568=Fim da época
569=Variedade da data <i>Date assortment</i>
570=Sollen die Spiele in der Ergebnisansicht nach Datum sortiert werden?
571=Achtung! Bitte benutzen Sie diese Optionen nur, <br>wenn das Addon keine eigene Konfigurationsoberfläche bestitzt!
572=Mittellanger Name der Mannschaft (max. 12 Zeichen)
4000=Total-
4001=/ jogo
4002=2ª volta
4003=1ª volta
4004=Descanso
4005=ZuStatAddon v1.08 &copy; 2002 by Bernd Hoyer
4006=Vitórias caseiras
4007=Vitórias fora
4008=Empates
4009=Estatísticas gerais do Campeonato
4010=Golos em casa
4011=Golos fora
4012=Matches with bothsided result
4013=Maior vitória caseira
4014=Jornada
4015=+ further
4016=Jogos com o mesmo resultado
4017=Maior vitória fora de casa
4018=Mais
4019=Jogos com o mesmo número